《咪姐婆》一书出版

黄河新闻网 > 吕梁频道 >  本网专稿

黄河新闻网吕梁讯(闫志宏)《咪姐婆》一书由闫锋和王楠编写,闫锋,方山县二小老师,王楠,五台县亚太矿业有限公司总经理。该书由吕梁此山藏书楼编印,全文6.3万字,朱晏墨画家题书名,吕梁知名作家武有平、雒晓利作序。牛廷明、郭时建用秧歌称赞,给予高度评价。方山县闫家峁闫斌多方考证,收集资料,为出此书倾注了心血,付出了汗水,经过十年的反复写稿,终成硕果。

该书分为目录、故事篇、谱系、附录四部分,故事篇有19个故事,很有趣味,如:猜猜谜、拿保人、遭批斗、忆离别等故事娓娓动人,余味无穷。

纯方言《咪姐婆》故事集,让人感到了语言的大落差、大挑战,可以说“土的掉渣,”从前不加过滤地记录。写作的技巧在《咪姐婆》文本中,表现得极为纯净,就是单一的纯方言。这一定位使得它有了特别适用人群。在一定意义上讲,这是写给吕梁方言区人群的。它的意义还在于,用文字的载体保存了活态的临县方言,对于正在日渐消失且迫切需要保护的方言来说,这是一种很有意义的探索。作者在阅读区域的扩展上,也做了一定的设计,大量的注释和解说,试图吸引区域之外的更多读者。

探索精神是可贵的,探索没有失败,只有获得多少的差别。《咪姐婆》一书的写作,注定是一种有意义的事。祝愿该书受读者欢迎,了解地域方言特色,了解时代故事,了解人物特点,使读者受益匪浅。

本网原创 禁止转载

[编辑:梁燕则]
  • 黄河新闻网
  • 黄河新闻网吕梁频道
  • 山西省委社情民意通道